??? ??? ????????(INBP·Institut National de la Boulangerie P^atisserie)?? ?? ??? ?? ?? ???(26·?) ?? ??? ?? ?? ??. ? ?? 2004? ????? ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ????.

??? ??? ?? ? ?? ??? “? ??? ?? ??? ????? ???”? ????. ???? “???? ?? ??? ????”? ????. ??? ??? ???? 180? ????. ? ?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ?? ?????.

12? INBP?? ?? ? ?? “????? ??? 100% ????”? ???. ?????? ????? ??? ??? ???? INBP? ??? ???? ? ????? ????.

????? ??? ???=?? INBP? ????. ?? ????? ????. ???? ??? ?? ??? 6??? ??? ?? ?? CAP(Certificat d'aptitude profession-nelle)?? ?? ????? ??? ????. ????? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ?? ??? CAP ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??????. ??? ??? ???? ?? ????.

? ??? 2?? ?? ?? ??? ? ?? ??????. ??? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ??? ?? ?. ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???. ? ??? ???? ??????? ??? ???? ???. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

1?? ??????? ???? ???? ???? ?????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ?????.

????? ?????=INBP? ?? ???? ? ? ?? ??? ???(boulanger·?? ???) ?? ????? ???? ???. ?? ?? ??? ??.

??? ?? ??? ?? 6???. ???? ? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ? ??? “??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???”?? “????? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ????”? ???.

?? ??????? ?? ???? ???(22·?) ?? ? ??? ??? ? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ?? “??? ? ?? ??? ??? ??? ??”? ????. ??? ?? ? ???? ????? ?? “???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??”?? ???.

???? 15%? ???=INBP ??? ??? ??? ??? CAP? ?? ??? 100%? ???. 6???? ?? ?? ????? ????? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????. ?～??? ?? 8??? ?? 7??? ???? ? ?? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???.

??? ?? ?? ??? ??? ? 1?? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ?. ? ?? “???? ? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ? ??? ?? ??? ??”? ???. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????.

? ??? ???? CAP? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ????? ????? ?? ? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ? INBP ????? ?? ???? ? ? ?? ???? ??.

?? ??? ???? 200???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?????? ????. ??? ??? ???? 15%??? ????.

??=??? ??? gold@donga.com

(▲?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ????? ???? ? ????? ??? ? ????.)

■????? ?? ???

INBP? ??? ?????(??) ??? “??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ????? ? ??”??? ????.

1972?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ????? ??? ????.

1?? 200? ??? ???? ??? ????? ?? ? ??? ??. ????? ??? “??? ??? ????? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???”? ???.

?? ??? ?? ???? ??. ?????? ? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ??. ??? ????? ??? “‘??? ??? ??? ???’? ? ??? ????? ??”? ??.

??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ?? ??. ?? “?? ???? ?? ???? ???? ??? ? ???? ?”??? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? 3?? 1 ???? ??? ?? ??. ???? 6??? 6000??(? 720? ?).

18? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??. ?? “?? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ? ?? ? ??”??? ???. ???? ??? 18??? 45??? ????.

INBP? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ????? ??? “?? ??? ????? ???? ??? ?? ? ?? ? ???? ??”? ???.

??=??? ??? gold@donga.com