??? ??? 1983? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??. ? 10?? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ????? ??. ?? ?? W ?? ??? ??? ??? ??? ‘??? ??’?? ???? ???.

??????? ? ???? ??? ?? ‘????’?? 2003? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

?? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??.

??? ?? redfoot@donga.com