??? ? ??? ??? ??????? ???? ???? ?? ?????? ‘??? ??’?? ???? ?? ? ??.

? 1? 6? ????? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ? ????(65)?? ?? ??(70) ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??.

“???? ????? ?? ??? ? ? ???”

“??? ???? ? ?? ??.” (???? ?? ?? ???? ??? ?)

“??? ???? ???? ?? ???”

“???? ??? ?? ????.” (???? ?? ??? ???? ?)

? ??? ?? ?? ? ???? ? ??? ??? ???? ? ??? ????(Disorderly Conduct) ??? ????.

? ??? ‘??? ??’?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ???. ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???.

? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????? ???. ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ????? ?. ? ? ??(??)? ?? ? ??(?? ???)? ?? ????? ?? ??? ????? ??, ???? ? ?? ?? ??(???)? ??? ??? ???? ???? ??? ? ???? ??.

?? ???? ?? ????? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ? ? ??????…. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?. ??? ??? ???? ‘??? ???’? ??? ???.

??? ?? sooh@donga.com

▼???? ?? 美 ??? ??(Lawyer joke)▼

??? ???? ?? ?? ‘??? ??(Lawyer joke)’? ???. ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ??.

△????? ???, ????? ‘2+2? ???’? ??? ??. ?? ?? ??? ??.

―??: “4.”

―???: “??? ?? ? ?????.”

―???: ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??. “??? ??? ??. ??? ?? ????.”

△???? ???? ?? ??? ?? ?????, ???? ? ???? ?? ????? ?? ????

―???? ??? ???? ???.

△???? ?? ??? ?? ?????

―???? ????? ?? ?? ???? ?.(????? ? ???? ?? ???? ?)

△???? ??? ?????? ??. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ????? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ??

―???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????.(????? ???? ?? ??? ???? ??? ????)