?????? ‘?? ??? ????(Now things have changed)’? ?? ?? ??? ???? ?????????? ??? ??? ? ???? ?? ??? “??? ??(tremendous advance)”??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ???????? ?? ?? ??? ?? ??? “????? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?”??? ??? ?? ???.

??????? ‘??? ??(significant advance)’??? ???? “?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??”??? ????.

??? ?????? ????? ???? “??? ??? ? ?? ? ??”?? ??? ??? “???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???”? ????. ? ??? “????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ??? ???”? ???. ??? ?????? “??? ?? ?”?? ????.

?? ?????? ?? ??? 1? ????? ????. ? ??? “??? ?????? ???? ???? ??”??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????. ??????? ???? ?? 1? ? ?? ??? ?? ?? ???.

?? ?? ? ??? ????? ?? 19? ?? ?? ‘???? ?????’? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? BBC?? ??? ????? “???? ???? ???? ? ???? ??? ???? ????”? “?? ??? ????? ??? ?? ??”??? ??? ??? ???.

?? ???? ??? ????? ‘?? ??’ ??? ??? ??. ? ??? ????? ?? “?? ???? ??? ?????”? ??? ? ??? “?? 24? ??(? 2?4000? ?) ??”?? ?? ?? 240? ??(? 24? ?)? ?? ?? ? ???? ????? ?? ? ??? ?? 24? ???? ???? ???? ????.

?? ?????? ?? BBC??? 7, 8?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ????? ???. ?? CBS??? ??? ?? ??? ? ??, ?? ???? ????? ????? ??.

‘? ???’ ‘??? ?????’ ?? ???? ???? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??? ????? ?????? “??? ????? ?? ?? ? ????? 2? ??? ??? ??? ??”? ?????.

??? ?? pisong@donga.com