? ???? ??? 4??? ???? ??? ??? ? ? ??? ???? 12?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ? ??? ???? ????? ????? ? ???? ?? ?????? ???? ??.

??? ?????? ???(李承奎·54) ??? 2001? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ? ??? ‘?? ??’? ????, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????.

? ??? ???? ???? ? ?? 2002? ?? ? ? ??? ??? ?? ? ??? ????? ?? e?? ?????. ??? ??? ??? ??? ????? ‘??? ?? ?’??? ??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??? ????.

? ???? ?? 2001? 11? ??? ??? ??? ??? ??? 1? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??? 3??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ???, ?? 3?? ? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???. 3?? ? ???? ?? ??? ?? ‘?? ????? ?? ??’??? ??.

??? ??? 2003? 2?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ‘? ?’ ??? ? ?? ???? ????. ? ? ? ? ? ??? ???(趙梓元·47) ???(李光雄·39) ??? ?? ???? ??? ?? ??? 3?? ??? ????. ???? ???, ??, ??? ????? ????? ??????.

??? ??? 10～15???? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ?????.

? ??? ?? ? ?? ???? ?????? ??? ???? ??. “???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ????? ????. ??? ??? ?????? ????. ??? ?? ????.”

? ???? ? ??? ?? ?? ??? ? ?? ? ???? ?? ?? 12??? ? ?? ????. “????? ???? ?? ?? ???. ?? ?? ? ????. ?? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ????.”

? ???? ? 4? ???? ?? ‘?1? ??? ?? ??? ????’? ???? ? ???, ???, ?????? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

“???? ???? ???? ??? ?????. ? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ????. ???? ?? ?? ??(供與)???? ??? ?? ???? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ? ?? ??? ???? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????.”

????? stein33@donga.com

??? ???

―1954? ?? ?? ??

―1979? ??? ?? ?

―1990? ???? ?? ????

―1991～94? ?? ???? ?? ?? ???

―1994～?? ???? ?? ?????? ???? ??

―1995～1996? ?? ?????? ?? ???? ??

―2001?～?? ?????? ??????? ?

IRB ???, ???? ??

―2001?～?? ?????? ???????

―2002?～?? ????????????? ???