10? ?? ??? ???? ?? ?? ??????? ???(朱英杰·48) ?? ??. ??? ???? ???? ?? 1992??? ?? ??? ?????? ??????? ??? ‘???’??. ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??.

“?? ????? ????(黑龍江)?? ?????. ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?????.”

??? ??? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ‘????’ ??? ?? ????? 1972? ‘?? ??? ?? ?? ??’ ??? ?? ???? ????. ????? ???? ?? ??? ??? ??????. ???? ??? ??? ??? 1981? ??(瀋陽)??? ????? ??? ???? ??? ?????????? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?.

“???, ??? ? ???? ??. ??(??)???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????. ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ????. ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???….”

‘?????? ?? ??? ???’? ??? ?? ‘????? ?? ????, ??? ?? ????? ??? ?? ???’? ?? ???.

1986? ???????? ?? ? ???? ??? ??? ??????? ??? ??? ????. 1989??? 3?? ???????? ???? ? ????? ?? ????, 1992? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????.

??? 6? 17?, ??? ??? ??? ????. ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ? ?. ? ? ????? ??? ???? ????, ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?????.

??? ??????? ?? ?? ?? ?????? ?? 6?, ?? 1?? ??? 530? ??. ???? ???? 120? ??? ??? ? ?? ???, 1?5000?? ??? ?? ??? ?? ????. 10? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ??.

2??? ????? ??? ?????(www.cccseoul.org) ???? ?? ????.

6? 5??? ???? 12?? ?? ???? ?? 10??? ??? ??? ??????? 1?? ??? ‘?????’?? ??????? ???? ‘?? ? ???’? ??. ???? ???, ??? ???, ???? ???? ? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ???.

“?? ? ??? ???, ????? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????, ???? ? ??. ??? ? ???? ?? ?? ?? ?? ?????. ??? ??? ???? ??? ?????.”

?? ?? ??? ?? ?? ‘??’ ??? ???? ????? ??. ?? ???? ??? ‘???? ?? ??? ??? ????’? ?? ??? ?? ?? ‘??? ???? ?’? ??? ??? ? ????? ?. “?? ???? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?????. ??? ?? ? ??.” ?? “??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??. ??? ??? ????? ????? ???, ???? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ?????? ?? ??? ?? ??”? ???.

????? gustav@donga.com

??? ?????

△1956? ?? ????(黑龍江)??? ? ?

△1981? ??(瀋陽)?? ??

△1986? ?? ???????? ??

△1986～89? ?? ??? ????? ???? ??(???? ???)

△1989～92? ???? ????? ??

△1992～2004? ?? ??? ????? ???? ???, ?? ??

△2003? ?? ?? ???????? ??