???(董建華) ?? ????? ????? 8? “??? ????? 2??? ?? ??”??? “??? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ? ?”??? ????. ?? ‘?????’ ??? ?? ??? ?? ??, ????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? “?? ? ?”?? ???? ???(FT) ?? 9? ???. 》

▽?? ?? ????=??? 1997? ??? ???????(IMD)? ???? ????? ??? 3???? ??? 9?? ????.

??? 2002???? ? 8??? ????? 708?????(? 90???)?, ??? ??? 1? ?? ?????? 60% ?? ???.

??? 4? ?? ?????? ?? ??. 97? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? 60%? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?(富)? 3600???? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ?? ???, ?? ??? ???? 95? ?? ???? ????.

? ????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ??????. FT? ??? 15??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ???? ????? ????.

▽??? ??? ??=?? ??? “??? ? ?? ??? ??(失政)?? ??? ?? ?”??? ??? ??? ??.

?? ?????? ??? ??? 8? ? ??? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ????. FT? “??? ?? ??? ? ??? ? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?? ???”??? ????.

??? ?? ??, ??????, ?? ???? ???? ‘?? ??? ??????’?? ??? ????. ??? 97? ?? ? ??? ???? ????? ????.

97? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???. ??? ??? ????(MPF) ??? ????? ?? ? ??? ???? ???? ?????.

? ????? ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ? ????? ??? ? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??.

? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ‘????’ ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? 97? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?.

?? ?? ??? ??? ??? ?? ‘?? ?? ?? ???’? 7??? ??? ????? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ??, ???? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ????, ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ???? ???? ??.

????? sarafina@donga.com