?? BBC??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ‘?? ???(Kill ’em All)’? 2?1? ??? ????? ??? ????? ????? ??? ??? 25? ??? ?? ????? ?? ???.

? ???? ??? ??? 1?? ? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??.

“?? ????? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???. ?? ????? ??? ???? ?? ????? ??.

? ???? ??? ?? ????? ‘????? ????(shoot all refugees)’ ‘?? ???? ????(all refugees are fair game·?????? ?)’ ‘???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?????’ ?? ??? ????? ????. ?? ???? ??? ???.

1950? 7? ????? 400??? ???(??? ??? ???)? ???? ????? ???? ??. ??? 1? ? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????.

??? ? ???? ? ??? ???? ‘?? ? ??’?? ????? ???. ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ???.

?????? ?? ?????? ?? ??. ??? ????? ? 25????? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? 82?? ????? ????. ? ? 25?? 10? ??? ???????. ? ? ??? ? ???? ????? ??? ??? ?? 400?? ????? ???? ????? ????.

? ??? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ????.”

?????lailai@donga.com