??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ??.

?????? ?? ?????? ?? ???? ????? ????? ????. ?????? ? ?? ??? ???? ???? ??? 40?? ?? 1200?? ?????? ???. ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??.

?????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????.

?? ????? ???? “? ?? ?? ??? ??? ? ??”? ??? ???? ??? ????? “??? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??”? ???? ??. ???? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? “??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?”??? ???? ???.

??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ????? ??????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ??? ?? ????? ?????. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ?????? ????? ?.

??????? ?? ?? ??? ?? ?? ? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? 90?? ? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ??????? ??? ???? ???? 9?? ????? ??? ? ??? ????? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? 5????? ????. ????? ??? ??????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??????? ??????? ???? ??? ??.

?? ??? ?? ? ????? 12? BBC????? ???? “????????? 2～3? ? ???? ????? ???????? ???? ??? ??? ??? ?? ???”? ???. ??? ??? ? ???? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

hanscho@donga.com