?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?????? ??? ?? ???. ? ? ?? ?? ??? ????? ? ??? ??????? ???? ??? ??? ? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? 10? ?? ???? ??.

?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??????? ???? ???? ?????? ????? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? 2?? ?? ????? ?? ? ???.

?? ??? ???? ???. ??? ????(EU) 15??? ?? ?????? 1989? ?? ???? 3.4%? ????. ??? ??? ?? ?????? 3.1%, 3%? ??? ??? ??? ??? ?????. ?? 10? ?? 10%? ??? ???? ??? 8.4%? ??? 91? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????.

17? ???? ?????? ?? ?? 8??(G8) ???? ????? ??????(IMF)? ?? ??? ?????? 3.2%?? 1.7%? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ????.

??? ?? ??? ?? ? ?? ? ??? ??? ?????? ???? ??????(ECB)? ? 4.75%? ?? ??? ???? ??. ? ?????? ECB??? ? ? ? ?? ??????? “?? ????? ???? ?? ??? ???? 3%? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???? ???.

?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???.

??? ????? ????? ????? ???? ????? ?? ??? 99? ??? ??? ??? ???? 90? ?? ?? ?? 3.1%? ???? ???. ??? ???? 99??? 17% ??? 1?1600????? ???? ????? ?? 2?? ?????? ???? ????.

98? 6? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?????? 3?? A???? ???? ??. ??? ?????(INSEE)? ?? ??? ??? ?????? ??? ????? 0.1%??? ?? 3.2%? ????.

? ????? ????? ?? ?? 1.6%??? ?? ???? 9.2%? 10? ?? ?? ??? ???.

??? ??? 12? ???????(CCI)? 85? ???? ?? ???? 3? ???? ?? ? 1??? 7? ? ?? ????. ???? ? ? ????? ??? 1? ? ????? ??? 12?? ?? 3.2% ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?????.

??? BNP?????? ????? ???? ???? “??? ????? ?? ??? ???? ?????? ???? ??? ?”??? “??? ????? ?? ??? ????? ? ?? ??? ????? ??”? ???.

claire@donga.com