▼虛舟? ??? ??? ??▼

○…?? ??? 16? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ????. ??????? 16? ‘???? ??? ??’?? ??? ?? ??? ????.

?? ???????? ??? ???(金琫鎬)?????? ???? ???? ???(梁正圭)??? ????. 12?? ??? ? △??? ???(孫世一) ???(趙淳昇) ???(蔡映錫) △???? ???(李雄熙) ???(金正秀) ???(沈晶求) △??? ???(金光洙) ???(鄭相九)?? ? 8?? ????? ??? ?? ??????.

??? ???(樸相千) ???? ???(徐廷和) ???(金鍾河) ??? ???(鄭夢(mèng)準(zhǔn))?? ? 4?? ?? ?????.

???(金潤(rùn)煥) ???(權(quán)翊鉉) ???(黃珞周) ???(李重載) ???(辛相佑) ???(李東元) ???(鄭喜卿) ???(鄭石謨)?? ? 8?? ??? ?? ????? ????.

???? ???????? ?? ?? ???(金守漢)??? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???(金鍾泌)?????? ???? ????? ??? ??? ????.

○…? ??? ‘??(對(duì)日) ??? ??’?? ????????? ?? ???(樸泰俊)??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ? ??? 16? ??? ? ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ??.

?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? 4?? 2002? ?? ?????? ??? ????? ?????.

▼"????? ????" ??▼

○…??? ??? ????. ??? ???? ???? ???(竹下登) ???? ??? 4??? ??? ?? ??? 6? ???? ??? ??? ?????? ??? ?????. ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ???(小淵惠三) ???? ????? ??? ??? ??.

?? ???(森喜朗)??? ????? ?? ??. ???(金大中)???? ?? ???? ??? ? ???. ???? ???(三塚博) ????? ?? ???????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???. ??? ???? ???? ?? ???(河野洋平)??? ?????? ??? ?? ??? ???? ????? ?????? ??? ??.

??? ?? ?? ????? ????? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ????? ??? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

ksshim@donga.com