??? ?? ????? ??? ??? ‘??? ??’? ?????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??.

?? ??? ??????? ???? ‘??? ?? ??? ??, ???? ???? ??? ?? ???’?? ?????? ???? ??? ???? ???? ????.

▽?????? ??〓????? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ? ? ?? ??. ???? ??? ???(奧田碩)??? “?? ??? ??? ???”? ? ????? ????. ??? ???. ??? 2??(? 20??)? ??? ??? ????? ??. ????? ??? ??? ????? ??? ???? ???? ???. 1949? ??? ??? ?????? ?? ? ??? ‘??? ???’??.

▽???????〓??? ???? ????? ???? ??? ??? ????(家)? ???? ? ?? ?????? ???. ?? ??? ??? ??? ‘????’?? ????? ? ??? ??? ???(豊田英二)???, ??? ???(豊田達郞)??? ? ?? ??? ??? ??? ??. ?? 3,4?? ????? ??. ??? ???? ?? ???(鐵郞)??? ???? ???? ‘???’? ??? ????. 3? ???(周平)??? ????? ‘??’? ????. ? ?????? ??? ????(豊田章一郞)????? ?? ???(章男)? ???.

▽???? ?? ??〓??? ???? ???? ??? ?? ???? ??. ???? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ????? ???.

?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???. ??? ?? ????? ?? 10? ???? ?? ??? 2??? ????? ??. ?? ???? ???????(EVA) ??? ???? ???? ????? ?? 3? ? ??? ?.

▽???? ???〓? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ‘?? ???’? ???? ? ???? ??? ??? ?? ‘??? ???’ ?.

????? ????? ??? ???? ? ?? ??? ?? ????? ????. ???? ????(藤本隆宏) ?????? “???? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?”??? ???.

▽???? ‘??? ??’〓???? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??. ? ????? ?? ??? TSSC?? ???????? ??? ?? ?? ??? ????? “?????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ? ???????”??? ????.

???? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ????.

yes202@donga.com