??? ??? ? 14?? ?? ??? 97? 8? ? ‘??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ????’? ??? ???. ?? ?? ?? ? ???? ???? ????? ?? ? ??? ??? ?? H???? ?? ???? ???.

??? ??? ??? ? ??? ????? ?? ????? ???? ??(?? ???·咸承熙???)? ????? ??? ????, ?? ?????, ???? ?? ????? ????. ?? ??? ????? ????? ‘?? ???’? ????.

??? ????? ?? ??? ????. ????? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ????. ‘??? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ? ???? 14?5000??(? 1?6000??)? ?? ? ??’? ??? ???? ??? ??? ? ?? ????? ??.

??? ?????? ?? ?????? ?? 2? ??(????) ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ??? 98? ??? ???? ????? ??? ????, 96? 9? ??????? ?? ? ??? ????(JAL)? ?? ?? ? ???? ????? ?? ? ???? ??? ??????.

? ??? ‘???? ??’? ???? ????? ????? ?? ??? ????. ?? ?? “??? ???? ????? ??”??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ????? ???? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ??. 98? 8? ??? ? ? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????. ??? ? ???? ?? 20? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ????. ‘?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??’? ?? ??? ???? ?.

?? ???? ?? ‘?? ??? ? ? ????? ???? ????’? ??? ???? ??? ?? ?? ?? 2?? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ??????? ? ??? ?? ????? ?? ‘?? ???’? ??? 31??? ??? ?? ??? ? ‘??? ??’?? ??? ??? ??? ???.

srkim@donga.com