○ …?? ????? ?? ????? ?? ? ?? ?????? ??? 23? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??.

???? ??? ??? ????? ???? ????????? ???(金鍾泌)????? ??? ???(小淵惠三)????? ?? ??? ??? ???? ???.

???? ????(明仁)????? ????? ??? ????? ?? ???(朝日)??? ?????? ??? ???? “???? ?? ??? ?? ??”? ??? ?????? “???? ??”?? ??.

▼??? ?????? "????"

?????? ?? ?????? ?? ? ?? ???(樸智元)????????? ?????? ??? ??? ???? “????”? ??.

○…?? ? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ? ???? ??.

?? ????? ‘???’ ‘?????’ ?? ?? ? ????? ??? ?????? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??. ? ????? ‘?????’? ?? ? ???? ‘????? ?????～’? ????? ?? ??????.

▼JP ???? ??? ????

???? ????? ??? ?? ??? ‘???? ????’? ???? ?? ?? “?????? ? ?? ???? ?? ?? ???? ? ???”? ?? ???? ???? ??.

○ …24? ???? ?????? ?? ? ??? ??? ???? ????? ? ? ?? ?? ???? ?? ?????? ?? ??. ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?????? ????? ?? ??? ?? ? ?? ??.

?? ???? ???? ?? 23?? ????? ??? ??? ? ?????? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????.

〈??〓?????〉klimt@donga.com