???? ?? ??? ????? ??? 4??? ??? ??? ????? ??? ????? ??, ??? ???.

???? ??? “??? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ???”? ??? ?? “???? ??? ????”? ??? ???.

??? ?? ?? ? 4?? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ??? 4??? ????? ???.

?? ???? ?? 3,4? ?????? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ?????? 9? ???? ???? ??????? ??? ?? 10?? ?? ??? ?? ??? ????.

〈???〓??????〉claire@donga.com