?? ???? 29?? ???????? “???? ?? ? ??, ????? ?? ?? ??, ???? ?? ??????? 3??? 4?? ?? ??? ??? ??? ??????? ??? ????”? ??? ????? ???? ????. ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ??? ??????? Y2K(2000? ?? ????)? ??? 3? ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ????? ??????? ?? ?? ???? ? ???? ??? 0.1%??? ???? ??? ?? ? ???.

????? 30? “Y2K? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??????? ? ? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?”??? ????.

〈??〓??????〉shkwon@donga.com