? ??? ?????? ??? ??? ? ??? ?? ??, ??? ???? ?? 3? ? 2?? ??? ??? ??? ??? ??? ???????? 25? ????.

??? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ? ??? ????. ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???.? ??? “??? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??”?? ????? ? ??? ????.

????? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ‘???’? ????.

〈?????〉terrence@donga.com