?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??????? “??? ?????? ????9?? ??? ‘??’? ???? ???? ??? ??”? “? ?? ??? ???? ??? ??? ????”? ???.

???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ‘? ?’ ?? ?? ?????? ???? ????. ????? ???? ?? ?? ????? ‘?? ??’ ?? ?? ???? ????? ???? ????.

??? ??? “??? ??? ?? ?? ????9? Apaf1?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????”? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

〈?????〉bonhong@donga.com