??3???? ? ????? ?? ?????? ?????????????? ????? ??? ??? ????.

?????? ?????? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? “?? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? 4%? ??? ??? ????”? ????? ????.

??? ?????? “????? ????? ??? ????? ????? ??”? “?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??”??? ????. ?? ?? ??????? ??? ‘???’? ????? “????? ???? ?? 18?? ?(???? ????) ????? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? (???? ??) ????? ?? ??? ‘???’? ??? ??”? ???.

????? ????? ?? ?? “?? ??? ??? ????? ??? ??”?? ??? ??? ???? “??? ?? ????? ??? ???? ??”? ???. ?????? ???(金大中)???? 97? ???? ???? ?? ??? ? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? “??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?”??? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ????.

????? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ????. ?? “??? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???”? ????.

?? “??? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ????”?? “????? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ??”? ????.

〈???〓??????〉euntack@donga.com