?? ‘?? ??’? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ???, ??? ????? ?? ???? ?? ?1?? ? ???? ?? ??? ???? ??.

????? ???? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ??. ?? ??? ????? ?? ????? AFP ?? ???. ?? ???? ???????? ??? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??? ??.

?? ????? ??? ????? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ???. ? ???? ??? ??? ? ??? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???. ??? 29? ?????? ?? ???? ????? 3???? ??? ??? ?????? ??? 24? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. AP? “??? ???? ???? ??? ??? ??? ??”? ???.

???? ??? 1?50???? ??????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??. ??????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??, ????? ???? ?? ??? ??? ? ?? ????.

????? ?? ???? ?? BBC??? 1? “?????? ??? ??? ???? ?? ? ????? ??? ?? ?? ?”??? ????. ??? ? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ?????? “??? ????? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ??”? ??? ??? ???.?? ??? 29? ????? ???????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??, 9?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ????? ??? ???? ??.

〈?????〉kkt@donga.com