【????? ???? ????? ??? ?? ????? ??. ????? ???? ?? ??? ???. 92? ?? ??? ??? ??. ?? 6?90????? ?? 5?. ??? 3?? 2? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ????? 37.9?? ?? ????? ??? ???? ???? ??. 1?10???? ??? ???? ??? ?? ?? ‘??? ????’??? ???.】

????? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ??. ?????? ??? ???. ??? ?????? ??? ???.

??? ?? ????? ?? 47???? ??? ??. ????? ????? 20?, ??? ?? 30??? ???.

????? ???? ???? 15? ?? ????? ????? ?????? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ?. ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ???? ??. ???? ?? ???? ?? ?? ???.

‘?????? ?? ????’(??). ? ???? ?? ??? ?????????? ?. ??? 10? ???? ? ???????? ????? ??, ??? ?????? ??. ???? ?????. ??? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ???. ????? ????? ???? ??? ???? 6?3?60?.

????? 4?40??? ??, ????? 8???. 98? 5?? ???? 2001? 7? ??????. ??? ??? 25% ?? ??? 2? ????? ??? ??. ???? ??? ????? ???? ?????? ?? ??. ??? ???? 3?? 2? ???.

? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ????. ????? ???? ???? ??? ??? ? ??. ??????? ????, ??? ????, ??????, ???? ?? ??? ???? ?? ?????.

??? ???? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ??????? ??? ???? ?? 14.6㎞? ???? ????(??7?? ???)? ?????. 2001? ?? ????.

????????? ????? ??? ? ?????? ??? ?????? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ???. ? ??? 2002? ?? ???.

??? ???? ???? ?? ??? 7??? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ??? 1.6㎞? ????? ?? ?? ????. ????? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ??. ??????(FIFA)??? ?? ????, ?????? ???? ???, ???, ??? ? ????? ??? ??? ?? ?? 15?? ????? ??? ?? ??. ? ? ?? ?? ??? ???? 3?? ??? ???? ??? ? ??? ?.

????? ????? ??? ‘????? 2002? FIFA ???―???????’? ???? ??? ??? ????????? ??????, ??? ??????????(JAWOC)? ??????? ???? ??? ??? ??.

????? ?????? ??? ?? 1?66?????? ??? ?? JAWOC? ??????? ???? ????????? ??? ????? ???. ? ??? ???????? ????? ??? ??????? ??? ????? ???. ? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ????? ?? ‘???????’? ????. ??? ? ?? 4?3???? 78? ??? ????. ??? ?? 6????? ?? ???? ??.

6??? ????? ??? ???? ?? 3?? ????? ? ?????????? ???? ??.

?????? △?? ? ? ??? ?? ? ??? ?? △?? ?????? ?? △???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? △??? ?? ??? △?????? ?? ???? △???? ?? ?? △????? ?? ?? ??? ???? ? ?????? ?? ?? ??.

????? ?????? ???? ?????(50)? “????? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ?? ??? ??”??? “???? ???? ?? ??? ???? ??”? ???.

〈???〓??????〉ksshim@donga.com