????? ??? ? ??? ?? ??. ???? ‘???’? ?? ??? ?? ???? 10??? ???. ????? ??? ???? 4??? ?? ??.

??? ???? ?? ???? ?????? ???? ???? ????? ????? ???. 13??? ?? ????? ??? ?? ????.

????? ??? ??? ??? ?? 8?. ‘???? ???’ ‘????’ ‘???’ ‘?? ??’ ? ?? 4?? ??? ? ??? ??????? ??? ‘??’ ‘??’, ???????(????)? ??? ‘??’ ? ?? 3?, ????? ‘?? ???’?.

?????? “?? ‘???? ???’? ?? ??? ?? ??”? ???? ?? ??? 3,4?? ??? ??? ??? ???. ? ‘?? ??’? ??? ????, ‘???’? ?? ???? ???? ???????? ?????? ??? ???? ??.

?? ???? ‘???’? 20???? ?????? ? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ????. 13?(????) ?? ‘???’ ????? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ? ?? ????? ?? ??? ???.

???? “??? ????? ‘???’? ??? ? ??? ??? ??”? “29? ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??”??? ???. ??? ??? ?? ‘???’? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??.

???? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ‘??K’ ‘????’? ????? ?????. ? ?? ?? ?????? ?? ‘? ??? ??’ ‘??? ??’ ‘???’?, ??? ?????? ?? ‘8?? ?????’ ‘?? ???’? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??.

〈?〓?????〉susanna@donga.com