??? ??? ??? ?? ??????? ????? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ? ?? ??. 6?? ?? ????? ??? 10?? ????? ??? ??.

??? ??4?? ????, ?? ????? ????? ????? ???? ??(對北)‘????’? ????? ?? ??. ??? ????? ???? ?? ????? ????? ??? ? ?? ????.

????? 10? ????, 11? ???????(APEC)?? ? ??? ??? ???? ???? ‘??????’? ??? ?? ? ????.

???(樸定洙)???????? ??? ?????????(ARF)? ??? ????? ??????? ?? ??? ????? ??? ?―???? ???? ? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ? ???? ??? ????.

? ?????? “???? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??”??? ???.

??? ????? ???? ‘21??? ?? ????????’? ????.

??? ???? ??? ‘???? ???’? ???? ?? ???? 21?? ????? ???? ?. ??? ? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ????.

??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ‘??’? ????. 92? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??(瀋陽)? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???. ???? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ??????? ????? ??? ????.

?? ?????? ? ?? ?? ??????? ?? ????(唐家璇)??????? “??????? ??? ??? ???”? ??? ?? ? ????.

〈?????〉chang@donga.com