[?? ???] ??? “???? ? ?? ?????? ???? ??? ?? ??”

Array
?? 2011? 3? 18? 07? 00?

???: ?

■ ??? ‘??’?? ??? ? ?? ???? ??

?? ?? ????…?? ??? ????
???? ??? ‘????’? ? ?? ??

??? ‘??’? ?? ???? ?? ???? ???? “??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??”? ‘?? ???’? ????.

“??? ??? ?? ???.”

???? ?? ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???? “? ?? ????”?? ???.

??? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???.

???? 2004? ??? ??? ‘??’, ‘?? ?? ?? ??’, ?? ‘??? ???’, ??? ‘?? ?????’, ?? ??? ??? ‘??’?? 10? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ‘??’? ?? ?? ‘????’ ‘????’ ‘???’ ?? ??? ??? ???? ? ? ??? ????.

# “??? ??? ????? ???? ???”

???? ‘??’?? ???? ???? ???? ???? ? ?????? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ???, ?? ???? ???, ??? ? ?? ?? ???? ????.

“??? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ? ?? ???? ???? ?? ???? ? ? ? ????, ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????.”

‘??’? ?? ??? ?? ???·??? ??? ?? ? ? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ???? ??? ???? ??? ???.

“??? ?? ? ‘?? ??? ??, ? ??? ??’ ???? ? ???. ??? ‘???? ??? ?? ?? ??? ???’?? ???? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ????? ????? ???? ? ???? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???? ????.”

# “‘????’?? ?? ?? ???”

?????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???.

“?? ???? ???? ?? ????. ?? ??? ? ???? ?? ??? ????? ????. ? ? ??, ?? ??? ? ??? ? ??? ?? ???. ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????.”

???? ??? ???? ??, ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ????. ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ‘???’?.

“???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ??. ??? ???? ? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ?????. ????? ?? ??? ?? ‘???’?? ??? ???. ??? ??? ???? ? ??????. ?? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???.”

???? ??? ????? ??? ??? ‘????’?? ?? ?? ??? ??.

“????? ??? ?? ?? ? ???. ??? ??? ? ??? ??? ?????? ????. ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ‘??? ???’??? ?? ?? ???.”

??? ?? annjoy@donga.com
??｜??? ?? onecut@donga.com