“?? ‘? ?? ?(one of them)? ? ? ??.”

??? ???? ?? ?? ????? ‘??’?? ????. ?? ‘???’(?? ???·?? JK??)? ?? ?? ?? ???? ???.

???? ???, ??? ?? ?? ? ‘???’?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ??????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ? ? ???.

???? ??? ?? ??? ‘??’?? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???. “?????? ???? ?? ?? ??? ? ? ??, ‘? ?? ?’? ??? ?? ?”??? ?? “?? ? ?(??? ? ? ???) ??? ?? ???? ??”? ??? “??? ???? ??? ? ???”? ???.

?? ???? ??? ?? ???. “?? ??? ?? ??? ???”?. ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ????, “?? ???? ??”?? ??? ??? ????. ?? ?? “40?? ?? ?? ?”?? ???.

- ? ???.

“?? ??? ??? ???. ? ?? ??? ??? ???? ????? ??. ??? ??? ??? ??. 20?? ?? ???? ? ? ??. 30?? ? ???? ?? ???, 40?? ??? ??. 20? ? ?? ??? 30?? ?????. ?? 40? ???? ???? ???? ? ??? ? ? ?? ??. ????? ????. ?? 50? ? ???? ??? ??? ??. ??(不惑)? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ??.”

- ????? ???? ???? ??.

“?? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ? ??? ?? ???.”(? ??? ??? ????? ????? ?? ?? “??. ?? ??? ??? ???? ???”? ???. ? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ? ??? ????.)

- ???? ?????? ???.

“??? ??? ???? ?????. ? ??? ??(異性)? ???? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ?????.”

- ???? ??? ?????.

“? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ????. ?? ? ?? ?? ??? ??. 29?? ????? ?? ??? ? ??. ‘? ? ?? ??? ???? ????’ ?? ?? ???.”

- ? ?? ???? ‘???’? ???? ??. ? ??? ??.

“???? ??? ?? ???, ??? ??? ????? ??. ???, ????, ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ??. ??????? ??? ???? ?? ????. ??? ?????.”

- ???? ?? ??? ? ??? ???.

“???? ?? ???? ??? ????.”

- ?????.

“??? ?? ??? ?????, ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ????. 20, 30?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ? ??. ???? ??? ?? ??. ?? ? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ? ????? ?? ??. ?? ?? ??? ?????. ?? ???? ??? ???? (????)???? ? ??.”

- ??? ???.

“??? 1?? ??? ???? 6?? ? ??? ?? 1??? ?? ??. ?? ? ???? ?? ???.”

- ????? ??? ???.

(?? ????? ??? ??? ????. ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??????? ?????.)“?? ???. ???? ????? ?? ?? ??? ??????. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???.”

- ‘???’? ?? ?? ?? ???? ????.

“???. ? ? ?? ????? ?? ??? ???? ? ????? ??. ? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ???. ? ? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ??. ????, ????, ?? ? ?? ? ?? ??? ???? ???? ?? ???.”

??? ?? tadada@donga.com

??=??? ?? yohan@donga.com

[??]??? ???? ??? ?? ?? ???
[????]??-???, ?? ??? ??
[????]?? “??? ?? ??? ??”
[????]‘?? ??’ ?? ??… “?? ???”
[????]‘?? ??’ ??? ??? ? ????