??? ???? ???? ?? ?? ‘???’? ?? ‘??? 3: ??? ??’? ????. ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???.

??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ‘??? ??’ ‘??? X’ ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ??? e?? ???? ?? ‘??? 3’? ????.

―?? ????? ??? ??? ??? ‘???’? ???? ???. ? ??? ????….

“‘??? 3: ??? ??’?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???. ???? ??(???)? ?? ?? ??? ??? ???(???)? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?????.

?? ???? 1, 2?? ??? ?? ?(??? ????)? ???(??? ??)? ?? ????. 1946?? ???? ??? ???? 22? ??? ?? ???(?? ??)? 21?? ?? ??.”

―??? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ‘??’, ??? ‘????’ ?? ???? ?? ??? ???. ??? ?????? ??? ? ?? ?? ????.

“5000? ??? ??? ??? 1000?? 3D ????? ????. ??? ?? ???? ????. ????? ??? ??, ??? ? ? ?? ?, ?? ? ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ? ????? ???? ??. ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ????.”

―??? ???? ???? ?? ???? ???? ???. ?? ????.

“??? ???? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ??? ????? ? ???. ???? ?? ??? ? ??.”

??? ?? polaris@donga.com

■ ‘??? 3: ??? ??’?…

1946? ?? ??? ??? ?? ????? ‘????? ?’??? ?????? ??? ????? ??? ?? ???? ???. ?? ???? ???? ????? ????. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ???.

b>??? ???? ??? ???

??? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?????? ???. ?? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????.

b>?? ??? ???? ??

??? ????? ??? ????? ????? 10? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ‘???? ??’? ??? ?? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ????? ??. ???? ???? ?? ? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????. 30? ??.