“??, ???? ? ???”

?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ???. ‘?????’? ?? ??? ??? ?? ‘? ??’. ???? ‘?’(hip)? ???? ???? ???? ??? ? ??? ? ??? ?? ??? ? ???.

?? ??? ??? ??? ???? ? ???????. ?? ‘?’? ???? ????? ???? ??? ????. ??? “??? ? ????? ? ??? ??? ??? ??”?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ‘??’ ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ????. ? ? ?? ? ???? ?? ???? ????? ‘??’?? ???? ??? ???? ??? ???? ??.

?? ??? ???? ??? ? ???? ????. ??? ??? ?? ?? ? ???? ??. ‘?? ??? ?? ?’ ?? ‘???? ??? ?’, ‘??? ???? ?? ?’??. ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ???? ?? ? ???? ???, ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??.(?? ?, ?? ? ???? ?? ???. ^^;;)

# “??? ??? ?? ??? ??? ? ??”

??? ????? ???? ?? ???? ? ?? ‘?????’???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??. 3?, ?? ?? ??? ‘??? ?????’? ?? ??? ?, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???.

-?? ??? ? ??? ???? ??? ????.

“?????? ??? ???? ???. ?? ?? ? ?? ???? ?? ???? ???. ??? ? ???? ?? ??? ???, ?? ??? ????. ?????? ?? ?? ????, ??? ???? ? ? ???.”

-??? ?? ? ?? ?? 10????. ??? ????.

“???? ??, ???? 10??? ? ?? ???.”

-?? ???? ??? ????.

“?, ‘10?’?? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ????? ?? ‘?? ?? ????’? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?????. ???? ??? ? ?? ??? ???….”

- 10? ?? ‘???～’(‘??’) ???? ??? ? ? ???? ??????.

“?? ?? ????, ??? ?? ???? 4? ??? ??? ??? ????.” ??? 4? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

-?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

“???. ???? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?????, ?? ??? ????? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ? ?????, ?? ? ? ? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ???.”

# “????, ? ???? ???”

- ?? ? ????? ??? ?????, ?? ?? ??? ?? ????.

“? ????? ?? ???. ?? ??? (???? ???? ??? ???) ??? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ???, ?????? ‘???? ??’? ??? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ?? ???? ????.”

- ?? ??? ??? ??? ?????.

“???. ??, ???? ?? ???? ???? ? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????.”

- ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

“????. ?? ????? ?? ?? ??? ????, ? ????? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ??.”

# “??? ????? ??? ?? ??? ? ?”

-?? ???? ‘?? ?’??,? ???? ????.

“‘?? ?’ ????? ?? ????? ????? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ? ????? ‘?? ?’? ??? ??? ?? ???????. ?????????? ???? ????. ??? ???? ???? ????, ??? ? 10?? ?? ???.”

-??? ?? ??? ?????.

“?? ?????. ?? ? ???????.”(??)

- ????? ????? ??? ?? ??? ??? ???.

“? ??? ???. ????? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ? ?? ??? ????.”

-??? ??? ? ??????.

“?, ????? ??? ?? ???? ??? ?? ? ? ???. ?? ??? ? ?? ?? ???.”

-????, 10? ?? ??? ?? ?????.

“?? ??? ???, 10?? ? ??? ? ?? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???, ? ??? ???? 10? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???.”

??? ?? gyummy@donga.com

?? = ??? ?? photolim@donga.com

[????]?? “?? ?? ??? ???”

[????]??, ??? ??? ????? ???

[????]???·??? ‘??’… ? ?????

[??]??, ???? ???? ????? ??

[??]‘???’ ?? ??? ‘??’ ?? ??