《???? ?? ??? ????. ? ??? ?? 6～7?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ???. ??? ?? ‘??? ??’? ‘??? ??’? ??? ???? ??? ??? ???. ? ???? ? ??? ?? ???? ???. ??? ‘??? ??’? ????? ?? ???(50)? ‘??? ??’? ???? ?? ???(32). ??? “?? ?? ?? ?????”? ??? ??? ‘???? ?????’? ?? ‘???’? ?? ??.》

★‘?????’ ???役 ????

?? ‘?????’?? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? 18? ???? ??. ?? ??? ??? ????? 4?, ???? ???? ?? ??? 6???. CF ??? ????. ?? ? ?????? ?? ??? ?? ?????? ?? ???.

“(???? ???) ?? ??? ?? ??. ?? ? ??? ?????…. ???? ?? ???? ???? 3kg ????. ???? ?? ?? ???? ?????.”

?? ??????? ?? ? ??? ??? 40??? ?????(??? 30???? ???) ??? ??? ????. “??? ??? ??? ??? ??? ?????”? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??, ‘????’ ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ? ??? ????? ?? ???.

1974? ?? ‘???’?? ?? ??? ? ?? ???? 42?? ??? ??? ?????. 3? 6??? ??? ‘? ? ????’? 3? 9??? ?? ?? ‘?? ?? ??’? ???.

“‘?? ?? ?? ??’? ?????. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ‘???’ ?? ?? ?? ???? ???? ???? ? ??? ?? ??? ????(?? 2000? ‘?? ?? ??’? ?? ?? ‘?? ???’? ??).”

“????” ?? ???? ?? ???? ? ? ???? ??? ??? ???? ????. 1992? ?? ‘??? ??’?? ?????, ??? KBS ??? ‘???? ???’??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ???.

“??? ???? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ????. ?? ‘????…’ ? ? ? ??? ?? ??? ‘???? ?????’ ? ?? ???. ? ?? ???? ????.”

??? ??? ?? ??? ???. ?2 ??? ?? ??? ?????? ?? ? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??. ?? ??? ???? “??? ‘??? ??’”??? ???.

“?? ?????? ??? ?? ??? ? ????? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ‘?, ?? ????? ????’? ????.”

??? ?? ??? ???? ‘?? ?? ??’? ? ?? ??? ???? ??. ‘?? ?? ??’? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ? ??.

???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ????. ?? “? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??. ? ??? ?? ???? ? ??? ?? ???? ???”? ?? ???.

?? 50? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ‘?? ?? ??’? 3? 9??? ??? ??? ??? 15??. ‘??? ??’? ?? ? ?? 3? ?? ?? 30??? ???.

“?? ???? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??. ???? ??? ???? ? ?? ????(??). ?? ‘×??? ?’? ?? ???. ?? ‘????’ ?. ??? ? ??????. ????.”

????? skkim@donga.com

★‘??? ??’ ???役 ????

?? ???? ???? ‘??? ??’? ????. ?? ‘??? ??’? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? “?? ? ???～”?? ???? ??.

??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?????. ?? 1?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ‘??’? ????? ???? ?? 3000??? ??? ???? ???.

“?? ?? ‘??’?? ?? ??? ?? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ? ?????. ??.”

32? ??? ??? ?? ??? ???? “?? ????”??. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? 1990? ??? ??? ?? ??? ?????? ????. ??? ??? ?? ??(斜視) ?? ??? ?? 1993?. ?? ‘??’?? ??? ??? ‘?? ?? ???’ ‘? ?? ???’ ‘? ??’ ? 15?? ??? ??.

??? ?????? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??. ??? ???, ???? ??, ???, ????? ?? ???, ????? ???(?? ‘???’? ???? ??) ? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ???? ??? ???? ? ? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??. ??? ????? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??.

“?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ????.”

?? ?? ?? “?? ??? ???”? ‘??’? ??? ??. ?? ? ??? ?? ‘??’???. ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ??.

“?????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ? ?? ??? ? ?????. ???? ???? ‘??? ??? ????’? ?????. ????…. ?? ???? ???? ???? ???? ‘???～’ ???? ???? ? ‘???….’”

?? 6? 23??? ????? ???? ?? ‘? ????’? ??? ????. ‘? ????’? ‘??? ??’? ??? ? ??. ?? ???? ?? ?? ???. ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?? ?.

?? ??? ?? ???? ??? ??. ?? “???? ???? ?????? ???? ??? ?? ??”? “??? ??? ??? ???? ???, ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??”??? ???.

?? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ???? ??. ??? 14? ??? ? ???? ???? ???? ??? ??? ??.

“? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??, ?. ??? ?? ???? ?????. ?? ???? ?????.”(??)

????? skkim@donga.com