?? ??(‘?? ??’)?? ?? ??? ???(‘???’)? ???, ?? ??? ? ??? ??(‘?????? JSA’). ???? ?? ??? ???? ???(‘??? ?? ?’)?? ????? ???? ????? ?? 100???? ????.

‘YMCA ???’(10?3? ??)? 1905?, ??? ?? ???? ‘??’?? ?(新)??? ???? ?? ?? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ???? ?? 4? ??? ? ?? ????. ?? ????? ?? ???? “?? ??? ?(士)? ????”?? ?????? ?? ?? ???? ?? ?? ??? 100???? ???.

-‘???’(??)??? ??? ??? ? ???, ‘???’(??)? ?? ???? ?? ?????

“??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ?????, ????? ‘??’ ??? ?? ???. ????? ??? ??? ? ????. ? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??????, ? ?? ‘???’ ??? ???? ????? ??.”

-‘?? ??’?? ‘??? ?? ?’?? ?? ??? ? ?? ??, ???? ? ??? ???. ??? ?? ? ????

“?, ?? ?…. ??? ?? ?? ‘?????? JSA’? ‘??’?? ????. ??? ??? ???? ????, ????? ??? ?? ?? ????.”

-??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???.

“(???) ??? ? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??, ??? ??? ? ?? ????. ? ??? ?? ?? ???? ???, ? ????.”

-? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ?????, ?? ??? ??? ??? ?? ????

“??, ?????. ??? ??? ?? ???, ?? ?? ????. ‘??’?? ?? ?(新)??? ? ?? ????, ?? ??? ‘???’?? ‘???’? ? ??? ??. ??? ?? ?? ? ?? ??…. ?? ?? ?, ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??? ? ???? ??.”

-?? ??? ? ?? ???…. ?? ?, ??? ??????.

“??. ??? ?? ? ?? ????. ??? ? ?? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ????. ??? ?? ?? ? ??? ?? ‘??’??? ?? ? ??. ???? ??? ???(????)? “????? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ???”? ?? ???? ??? ?? ????, ??? ????? ? ??. ??? ??? ?????? ???? ?? ??.”

-??? ???? ? ??? ?? ????

“??, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ‘?? ??’?? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?????. ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??.”

-???? ?? CF? ?? ?? ?? ??, ???? CF??? ???? ? ????

“??! ??? ??. CF ??? ? ??? CF? ? ?? ??? ?? ??? ? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????.”

????? susanna@donga.com