??? ??? ????? ‘??? ? ??’(1985)??, ???? ??? ?????? ‘?????’(1988)?? ??? ??? ??? ????. ????? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ?????? ??? ??? ???.

?? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ? ?? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ?????? ????? ?? ‘???’(Chocola)? ‘???’(Malena)? ?? ??? ? ??? 10, 11? ??? ???.>>

■? ?? ????

????? ‘???’? 1950?? ???? ??? ? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???. ??? ???, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

―???? ?? ??? ???? ??.

“???? ??? ? ?? ???? ????. ??? ???? ????? ???? ?????? ???? ????? ?? ??? ????.”

―?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???. ??? ??? ? ?? ??? ????

“? ??? ????. ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ????.”

―???? ?????….

“????? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????. ‘???’? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ??? ????? ?? ?? ???? ???.”

―??? ‘??? ????’(1993)? ??? ???? ??? ? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ?????.

“?? ?? ‘???’? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???. ?? ?????? ‘??’? ??? ?? ‘??? ???’? ????? ?? ??? ???? ?? ????. ? ?? ?? ??? ??? ???.”

■? ??? ?????

?????? ‘???’? 2??? ? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??. ‘???’? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? 13? ??? ??? ????.

―??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???.

“? ??? ??? ???? ??? 11???? ????? 5,6?? ??? ???? ?? ???? ??? ???. ??? ? ?? ‘?? ? ??’?? ??? ??. ????? ????? ?? 5?? ???? ???? ??? ???? ??? ?????.”

―‘???’? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ????.

“??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ? ?? ????. ????? ? ??? ??? ? ??? ???? ???? ????.”

―? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

“??? ?????. ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ? ????.”

―?? ?????? ??? ???? ????? ???? ????.

“?? ?? ?? ??? 2??40? ?????? 2??? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 9? ??? ?????. ??? ?? ??? ? ??? ?? ??.”

confetti@donga.com