16? ? ??? ????? ???? ????. ??? ????? ??????? ??? ?? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ????? ???? ????. “?? ????? ??? ??? ?????? ???? ? ??? ‘??? ??’? ???? ?”??? ????.

?? ??? ?? ???? ‘??’? ?????, ‘??’? ?????, ?? ????? ??? ???? ‘???’? ?????, ??2000 ?????, ??? ?????, ??????? ????? ???? ? ‘??????? ???? ???????’ ?? ??? 10??.

??? ????? ???? ?? ?? 3??? ?? ??, ???, ?? ???? ?? 1??? ????. ?????? “?? ??? ???? ‘????. ??? ??? ??? ??? ?? ????’? ??? ????”? ???.

??? 2? ????????? ?? ??? ?? 1???? ?????.

〈?〓?????〉susanna@donga.com