??? ????? ????? ?? ?? “????? ?? ? ??…”?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? 2, 3? ??? ?? ????? ????? ‘???’? ????? ???.
EBS ‘?????’(? ?9·45)? 18? 90?? ????? ??? ?? ?? ???? 4??? ????? ???? ‘?? ????? ? ??’? ????.
?? ??? ??. ?? ???????? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ‘??? ??’? ??? ?? ‘????’? ????.
“???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??”? ????? ???? ???? “?? ????? ??? ??”??? ??? ???? ?????? ‘???’.
‘??(鐵男)’?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??????? ?? ????? ????? ?? ???????? ??? ???? ??.
? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????, ?? ??? ??? ?? ‘??????(??????)’?? ‘?? ??? ???’?? ??? ?? ???? ??? ???? ????.
〈?????〉yenglish@donga.com