“??? vs ???, ??? ?? ??”

????
?? 2020? 10? 26? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

[?2? ?? ????? ??]
‘?? ??’ ??? ??? 美?????? ?? ???

??? ??? ?? ?????? ??? ?????? e?? ????? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??

“???(?? ????)? ?????(?? ????)? ??? ?? ???? ???? ??? ???.”

‘?? 100? ???’? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ??(58)? 25? ?????? e?? ????? “???? ?????, ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ??. ? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?”??? ??? ‘?? ??(regulatory battle)’? ????. ?? 29? ‘???? ??? ????? ??’? ??? ??? ‘?2? ?? ????? ??’ ?? ???? ???.

○ ???? ???… ?? ?? ??

??? ??? ??? ???? ???? ?????, ???? ?? ???? ‘?? ??(customer attention)’??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ?? “?? ???? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ??, ?? ??? ???? ???? ? ?”??? ????.

??? ??? “???? (???? ??????) ??? ????? ????? ??? ?? ?”??? ????. ?? ?? ??? ???? ?? ‘??? ??’? ???? ?????? ??? ???? ??? ????(IT)? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ???. ??? ??? “?? ?? ? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?”??? ??.

?? ??? ???? ?? ‘???’? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ????. ?? “?? ???? ?? ‘???’? ??? ?? ?? ??????? ‘??’? ???. ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??????”? ??. ?? ?? ??????? ???(???19) ??? ??? ???? ? ??? ????, ???? IT ??? ????? ? ???? ??? ????.

?? ???? ???? ??? ??? ?? ????? IT ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? “??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?”??? ??.

○ “?? ????? ??? ?? ??”

“??? ?????(CEO) ??? ? ?? ????? ?????? ???? ?????? ? ??? ???? ??? ??? ?? ????”

??? ??? ?? ?????? ?? ??? ???. ?? “?? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ????? ???? ??? ??”? ????.

?? ???? ‘?? ?? IT ??? ?’??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ??? “??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??, ????? ?? ? ???? ? ?? ?”??? “?? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ??”? ????.

??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? “???? ??? ?? ???? ??”? ??? ? ??? ???. ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?????. ?? “??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ‘?? ???’? ?? ??. ?? ? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ????”? ???.

??? ??? ??

△1962? ?? ??? ?? △1987? ???? ??? ?? △?????? ???? ?? △‘?? 100? ???’(2011? ?????), ‘10? ?? ?? ? ??? ?? ?????’(2011? ??????)? ?? △?? ‘??? ??’ ‘??? ?? ??’ ?

??? ?? ramblas@donga.com