[????]“???? ?? ???…” ??? ???

????
?? 2018? 4? 10? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?????? ‘??? ??’
????? ???? ????… ???? ????? ?? ??
?? ????? ‘??’ ?? ??… ?? “??? ???? ??”
?? “????? ??? ??”

A??? ??? 1? ??? ??(5?? ???? ? ????? ??) ?????? ??? ????? 0.95%? ????. ??? ?? ?????? 6?? ?? 7??? ????? 1.6%? ???. ? ?? ????? ????? 1.5%?? 1.25%? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????. A??? 3?? ?? 10?? ????? ?? 1.25%? ???? ??? 4?? ?? 1.5%? ???.

?????? ????? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ????? “???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??”? ?? ??? ????.

○ ???? ???? ??

9? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?????? ‘???? ??? ??? ??? ?? ????’? ??? ????. ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???. ?????? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ????. ???? ???? “?? ?? ??? ????? ????? ?????? ????? ??? ?”??? ???.

????? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ??? ????. ???? ???? ??????? ?? ???(COFIX·????????)?, ??·??? ??? ?? ??? 5?? ??? ????? ?? ????. ?? ? ?? ?? ??? ?? ? 3.2%? ? 3.5%? ??? 2? ?? 20? ???? ??? ???? ? ??? 20?? ?? ????? 1200? ?? ??? ??. ??? ??????? ??????? “????? ??·????? ? ?? ? ? ???? ???? ??? ????”? “? ??? ?? ??????? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ??”? ???.

????? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ‘???’?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ????. B??? 2016? 1? ????? 0.95%??? 3???? 1.05%(4?), 1.4%(7?) 1.5%(10?), 1.3%(2017? 1?)? ?? ????.

○ “?? ?? ?? ??? ?? ?” vs “??? ?? ??”

???? ????, ????, ?????? ????, ??? ????, ??? ????, ?? ???? ? ? 8?? ??? ??? ????? ????. ? ? ????? ???? ??? ‘?????(??? ???? ???)’? ‘??????(?? ???? ????? ??? ???? ??)’?. ??? ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? ????? ?? ?? ? ??? ?? ??.

??? ???? ???? ????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??.

???? ?? ??? ?????? ??? ?? ????. ??? ???? “?? ????? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???”??? “?? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ????”? ???.

????? ????? ???? ??? ‘?? ??’? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ???? “??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ? ???”? “??? ?? ??? ??? ?????, ?? ????? ?? ??? ???? ???? ? ??”? ??? ????.

????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ???? “????? ????? ???? ?? ?? ????? ????? ?? ‘??? ?? ??? ?? ???? ??’? ? ??? ??”? “????? ??? ?”??? ????.

??? ?? yhkang@donga.com

#????#??#??#??????#??