???-??-?? ??? ‘??? ??’

????
?? 2017? 6? 3? 03? 00?

??? ????

???: ?

???: ?

1?? 1.1% ‘?? ??’

?? 1??(1～3?) ?? ??? 1.1% ???? 1? 6?? ?? 0%? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????, ???? ?? ???? ??? ? ???? ???? ??? ??.

2? ????? ??? 1?? ?? ?????(GDP)? ? ???? 1.1% ??? ??? ?? ????. 4? ? ??? ???(0.9%)?? 0.2%??? ??? ???. 2015? 3??(7～9?·1.3%) ?? 6? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ???? 4%? ??? ?? ????.

?? ???? 1.16% ??? 2,371.72? ??? 1?? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ? ?? ??? ?? ???? 0.45% ???. ??? ?? ?(0.30%)?? 0.15%??? ????, 2006? 11? ?(0.45%) ?? 10? 6?? ?? ?? ???.

1?? ???? ?? ?? ?? ?????. ????? ??? ?? ???? 1.1%???? ?? ?? ??? ?? ???. ??? 4??(10～12?) ????(―1.2%)?? ???? ???? 6.8%? ????? 1.5%??? ?? ???? 4? ?? ?? ???? ????.

4? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????? 1?? ??? ???? ??? ? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? 2.1% ??? ??? 4?? ??(―0.1%)?? ????. ??? ????? 4.4% ???. ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ???? ???? ?? ?? ???? 2014?(3.3%) ?? 3? ?? 3%?? ??? ? ?? ???? ???? ???.

??? 1?? ???? ???? 0.4%? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ???? ???? 0.2%? ???. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? 0.3% ??? ? 2? ?? ????? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ??? 1?? ????(36.9%)? 1998? 3?? ?? ? 19? ?? ?? ???.

??? ??? ??(???)? “??? ?? ??? ?? ??”?? “?? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??”? ???. ? ??? 8? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??.

??? ?? imsoo@donga.com

#???#?? ??#??