?? ??? ?? 脫???… ???? ‘??1??’

????
?? 2017? 1? 7? 03? 00?

??? ????

???: ?

???: ?

[????]‘???? ?? ???’ ??? ???

50? ? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ?? ???
?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ?? gun@donga.com — 50? ? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ?? gun@donga.com

　“?? ? ?? ??? ???.”

　1966? 7? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ? ???? ? ??? ??? ??. ? ???? ??? ??? ???? ‘? ??’? ?? ? ??….

　??? ??? ????. ?? ‘???’??. ??? ? ? ? ‘?? ??? ???’? ???. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ???(汝矣島)? 50? ? ??? ????. ????? ?????? ????(桑田碧海)?? ?? ?? ???? ????? ? ?? ? ???? ?? ? ???. ??? ???? ??? ‘??? ???’ ?? ‘??? ?????’? ???? ‘??? ??’???. ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ???, ????? ??? ???, ??? ?? ?? ???? ???? ?????. ‘???? ? ?’?? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

　??? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ???? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ? ??? ??. ‘???? ?? ???’ ??? ??? ???? ?????.

??? ?? ?? ?? ??? ?

　??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?????. ? ??? “?? ???”?? ??? ?? ???? ‘???(汝矣島)’? ????? ?? ?? ???. ?????? ?? ??? ???? ????. ?????? ???? ??? ???? ????.

　???? ?? ???? ?? ?? 1967? 9? 22? ???? ‘???? 3?? ??’???. ???? 74km? ????? ???, ??? ??? ?? ??? ?? 6? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?????.

　‘??? ??? ??’? ??? ?? 12? 27? ??? ??? ????. 1968? 2? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ????? ??? ????? ??? ?? 6? ???. ??? ???? 2.9km2? ???? ?? ???.

　1969? ??? ??? ?? ??? ????? ??????. 3? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ???? ????, ????? ??·????? ????. ????? ???? ???? ?? ?? ???? ?. ????? ?? ?? ????.

　??? ?? ??? ????? ??? ??? ????. ??? ???? ???? ????. ????? ???? ??? ??? ‘?? ??’? 5·16??(? ?????)? ?????? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ? ??? ? ??? ??????? ???? ??? ?? ????. “1970? 10? ? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????. ? ??? ‘?? ???’?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ‘?(??) ???? ???? ??? ??? ??’? ??? ? ? ???.”(???·‘?????????2’·??)

　1971? 10? ?????? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ???? 12??? ??? ??? ?????? ????. ???? ??? ?? ??? 1977? ??, ?? ??? ??? ?? 45 ? 1, 70 ? 1??? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ???. ??? ?????? 1980? ??? ‘?? ???’ ??? ??? ??.

‘?? ??’ ??? ??-??-?? 1??

　??? ??? ????? ????. ??? ?????? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ????. 1975? 9? ?? 2?, ?? 6?(?? 70m)? ??? 8?1443m2? ‘?? ??’ ?????? ????. ??? ??? ? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ? ????? ?? ? ??????? “??? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ????”? ???. 40? ?? ?? ??? ??(悲感)? ????.

　1979? 7??? ?????(? ?????)? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ??. ?? ????(? ??????)? ??? ??·??·???? ?? ??? ?? ??? 34??? ?? ???. 1990?? ???? ????? ????? ???? ????? ‘??? ?????’?? ??? ?? ??.

　1976? KBS, 1979? ????, 1982? MBC? ???? ?? ???? ??·??? ?????? ??? ?? ??. ?? ??? ?(40)? “?? ? ????? ‘?? ???? ?????? ??? ○○○?’?? ?? ?? ? ??? ???”? “??? ???? ? ???? ? ? ??? ?? ??? ?? ?????? ??”? ????.

　??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? 1985? 5? ??? 63??(? ?? 63??)? ???. ?? 3?, ?? 60?, ?? 249m? ?? ??(東京)? ??? ??(240m)? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ‘?? ??’? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?????. ‘??? ???? ? ?? ??? ???? ? ??’ ??? ??? 63??? ??? ???. ?? 1987? ‘????????’(? LG????·34?) ? ??? ???? ??? ????, 1990?? ???? ??? ??? ??? ????.

‘? ??’ ??? ???

　??? 1990???? ‘??’ ‘??’? ??? ????? ???? ?? ?? ????. ??? 1988? ??? ??????(55?), 2005? ??? ????? 3?(69?) ??? ??? ???? ???? ????????. ???? ? ?? ???? ??? ????? ??(京釜) ? ???? ?? ??? ‘?? 1??’ ???? ?????.

　2000?? ?? ?? ???? ??? ??. 2007? ‘?????? ??? ??? ?? ??’? ????? ????????(IFC)? ???? ‘??? ????’? ???? ??? ????. 2007? ??? ???? ‘?? ???? ????’? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? 2008? ??? ????? ??? ???? ??. ???? ?? ?? ????. 5? ????? ?????? ??? ??? 3??(7～9?) ? ?? ???? ???? 9.15%? ???(7.89%), ?? ??? ? ???(9.08%)?? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? 15.08%? ???(8.45%), ???(7.16%)? ?? ??? ??.

　?? ?? ?????? ???? ??????? ‘???? ??? ? ??? ?? ??? ?????’? ??? ??? ???? ??. ‘??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???’? ??? ???. ??? ? 40? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ????? ?????? “??·?????? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ?????? ???? ??”? ???.

　??? ?????? ?? ? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ??? “???? ??? ? ??? ??????? ?????, ????? ?? ???? ??? ????? ???? ? ?? ??? ??? ?”??? ???.

??? redfoot@donga.com·???/??=??? ??　　

#???#???