?? ???? 低?? ???… ??? ???? ??

????
?? 2015? 4? 24? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

?? ??? ??? ????

???, ??? ? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ??.

??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??. ??? ‘??? ???’ ?? ?? ??? ???? ?? ??, ??, ??, ?? ?? 4? ???? ? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ????. ??? ????? ?????? ?? ? ???? ??? ???? ??.

○ ???? ?? ??

???? ???? 2009? ?? 5? ?? ????? ??? ???? 900? ? ??? ??? ? ?-? ??? ?? ? ??? ?? ??. ???????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ‘?? ???’? 2008? 45%? ????? 2013? 50%? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???.

?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ????. ? 1??(1～3?) ??·?????? ?? ? ?????? ?????? ?? ?? ?? ???? ???? 10% ?? ???.

?? ???? ? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??????? ??? ?? ??. ????? ?? ??? ??? 3.1%? ?? ??? ?? ????? ??????? ???? ??? 2%?? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ?? ????. ?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ????.

‘??? ???’? ????? ??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???. ?? ?? ???? “?? ??·??? ??? ??? ?? 1??? ??? ??? ??? ? ??? ????”? ???. ?? ????? ????? ???? ?? ? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ? ???? ??? ??? ??. ??? ????? ??? “??? ???? ?? ‘???’ ? ?·?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ??”??? “??? ??? ??? ?? ??”? ????.

○ ??·?? ? ?? ??? ???

?? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??·????? ???? ???? ??. ??? ??? ??? “?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????”? “?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??”? ???.

?? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??. ??? ????? ? ????? ??? 21? ?? ?? ????????? “??? ?? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ?????”? ???. ?? ?? ?? ???? “???? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??”? “??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ? ?”??? ???.

?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??. ?-? ??? ????? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ??? ??? ? ?? ????. ????? ??? ??? ??????? ?? ? ??? ?? ?????????(FOMC)? ????(BOJ)? ?????? ??? ??? ????. ? ???? “?-? ??? ‘?? ?? ??? ?? ??’? ??? ??”? “?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?”??? ???.

??? ??? ????? “? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ? ??”? “??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ????? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??”? ???.

??? jarrett@donga.com·??? ??