[DBR]‘2020? ?? 20?’式 ??? ?? ??

????
?? 2015? 4? 20? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ???? ?? ?? ???

??? ???? 1960?? ?, ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ??????. ?? “10? ?? ?? ??? ?? ?”??? ? F ??? ???? ??? ???? ???? ??? ‘??? ? ??? ?’??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???. ??? 1969? ??? ??? 11?? ?? ??? ? ????. ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?????? ???? ????.

?????? ?? ??? ??. “??? ??, ??? ?? ??? ??”?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ‘??? ??’? ????.

??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? DBR(????????) 174? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

○ ?? ???? ???? ??

1975? ??? ???????(MS)? 1980?? ?? ???? ????? ??? ??? 30?? ?? ????. ? ???? ? ?? ??? ?????, ?????? ? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??, ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???.

?? ???? ??? ????. ‘???? ?? ?? ?? ????(A computer on every desk and in every home)’??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???. ???? ? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ??. “?? ?? ? ??? ?? ??? ??(??)?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ???.”

??? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ?????? ?? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ‘?? ??? ??? ? ??(A car in every garage)’???. ?? ????? ???? ???? ‘??? ?’??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

‘??? ? ?? ???? ???? ???? ????’? ??? ??? ??? ‘?? T(T car)’? ???. ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. 1900?? ? 1000??? ?? ??? ??? ??? 1920?? ???? 300?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ????.

??? 1913? ????? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? 5??? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? 2??? ???? ?????. ? ??? 1? 8?? ?? ??? ????. ?????? ? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???. ??? ????? ???? ????? ?? ?? ‘??? ?? ???(Wheels for the world)’?? “??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???”?? ????.

○ ??? ??? ?? ?? ?????

??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

??, ?????? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??. ??, ???? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???. ‘? ?? ???? ? ?? ????? ????’? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???? ????? ????. ?????? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ????? ?????.

??, ???? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ? ??? ? ??? ?? ??. ?? ??? ‘2020? ?? 10? ?’ ?? ?? ??? ?? ???. ??, ?? ????? ???? ???? ??. ???, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ????? ????? ??, ??? ???? ? ? ??? ??? ??? ??? ????? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ??????? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ???, ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????. ???? ????? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ‘??? ??? ?? ?? ???? ? ?? ????? ????’?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ???.

??? ??? ???? ???, ???? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ???, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ????. ‘?? ?? ????’ ‘??? ???’ ‘??? ????’ ?? ?? ??? ???? ‘??? ??’ ‘?? ??’ ‘?? 1?’ ‘??? ??’ ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??.

??=??? ?? jjy2011@donga.com