?? ?? ‘3重 ??苦’

????
?? 2014? 10? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

① ????? ?? ?? ② ?低 ??? ???? ③ ????? ??

《 ?? ???? ??? ??? ??? ‘?? ??’ ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ?????? ??? ????? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ????? ?? ??? ???. ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ???? ??-? ??? 130?? ?? ???? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ???? ??. ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??(對(duì)中) ???? ???? ???. 》
▼ ????? ?? ? ???? ?? “??? 美FOMC? ?? ??? ?” ▼

?? ‘?? ??’ ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ????? ?????. ?? ? ??? ?? ???? ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??. 5? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? 26??? ?? 2??? 5??? ? ???? 2.75% ????. ?? ??? ???? ?????? ??? ??? 26??? ?? 3?(?? ??)?? 6??? ? 8.49% ???? ?? ?? ???(―4.61%) ???(―5.64%) ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ????? ‘?? ??’? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ????. ?? ????? ??? ???? 4? ?? ???? ?? ??? ????. ????? ?? ??? ?? ??. ?? 2? ?-?? ??? 1061.4??? ?? ?? 9? 22?? ?? 20? ?? ????.

??? ???? ??????? “?? ? ??? ?? ?????????(FOMC)? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ??? ? ?”??? ????.
▼ 日?? ???? ?? ?? ?? 貿(mào)協(xié) “? - ? ??? ?? ???” ▼

?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?(對(duì))?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

?????? ???????? 5? ??? ‘??? ?? ??? ?? ? ??’ ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? 2012? ?? ????? ???? ??. 2012?? 2013? ?? ?? ?? 2.2%, 10.7% ??? ? ?? ??? 8??? ?? ?? ?? 4.3%? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? 2.1%, ??(1～9?) 2.9% ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

???????? “?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??”? ????. ??? ?? “???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?-? ??? ?? ??? ??? ??? ??”? “???? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ??”? ????.

▼ 中??, ??? ??? ?? ??… 車- ?? - ?? 對(duì)中?? ??? ▼

?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?(對(duì))?? ?? ??? ????? ??? ???.

5? ?????? ???????? ??? ‘?? ??? ?? ?? ??? ??’ ???? ??? ?? ????? ???? ??-?? ??? 6? 3? ??? 6.1710???? ??? ?? ???? 0.4%? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

???????? “2005? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? 3%? ??? ???? ?? ??? ??? ????”? “?? ?? ??? ??, ???? ??, ????? ?? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???”? ????.

??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ? ??? ???. ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ? ??? ???. ??????? ??? ????? “?? ??? ??? ???, ??, ??, ???? ? ????? ?? ??? ?? ? ??? ???”? ???.

??? ?? minwoo@donga.com　　　
??? ?? imsun@donga.com

#????#?? ??#??? ??