[Close Up]“???, ?? ?? ??? ??? ?” 日?? ‘???D’ ??

????
?? 2013? 8? 6? 03? 00?

???: ?

???: ?

18? ?? ??… 車??? ?? ???

???? ?? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ? ?
?? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ???·??? ?? — ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ? ? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ???·??? ??

? ??? ????? ????? ‘???? ? ???’?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??, ??? ??, ???? ?? ??. 1995? ? ??? ??? ? 18? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ‘???D’ ???.

? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ????? 4800? ?? ???, ????? 40? ?? ???? ‘?????’? ??. ?????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? 29? ?? ???(講談社)? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ????. ???? ‘???? ???(?? ??? ??)’? ??? ??? ???? ??? ???. ???? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ???? ??, ??? ‘??(公道)??’?? ?? ???? ?? ????? ??? ?????.

???, ??? ‘AE86’ ???? ??
○ ???? ?? ??? ‘86’

???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ????. ‘???? ???’??? ???? ?? ??? ?? ??????? ‘AE86 ???? ????’. 1983? ? ??? ??? ? 1987??? ?? ? ????. ??? ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????? AE86? ??? ??? 1990?? ???? ??? ?? ?? ??.

??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ‘????? GT-R’, ??? ‘NSX’, ???? ‘RX-7’ ? ??? ???? ??? ?? ????. ‘?? ???? ?? ??? ??’??? ???? ?? ???. ?? ????? ? ???? ????. AE86? ??? ? 26?? ???? ???? ?? ??????? ????? 200? ?(? 2255? ?)? ?? ??? ????.

???? ??? ‘86’?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ???D? ??? AE86? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ????? “?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ???”? ???.

?? 86? ??? 5? ?? ???? ????. ????????? ??? ??? ??? “86 ??? ????? ????? ????? ???? ??? ???D ????? ???”? “?? 86? ?? ??? ? ?? 86? ?? ???? ???D ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???”? ???.
? ?? ??? 4? ???? ? ??? ??? ? ?? 6??? 1? ??? ?? ?? ????? 7?2000? ?? ?????.

○ ???D? ?? ??? ????

??? ?? ??? ‘86’. “86? ????? ??? ?”?? ???D? ???? 86? ??? ? ?????? ??? ???? ???? ????. ???????? ??

?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ‘??? ??’ ???? ???D? ??? ???. 2001? ? ?? ??? ?? ??? ?????? 2003? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ??? 2006? ??? ???? ? ??? ??? 3? ‘??????’? ?? ???? ???. ??? ??, ??? ?? ????? ????(??? ? ? ???? ?????? ??)? ?? ??? ???. ?? ?? ? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??. ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???.

‘????(走り屋·??? ???)’?? ??? ??? ?? ??? ??? ???D? ??? ??. ??? ???? ???? ‘???? ???’? ?? ?? ?????? ????? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ???D? ?? ? ???? ??? ?? ???. ???D? ??? ?? ??, ????? ? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ???.

○ ??? ??? ??????? ? ??

???D? ??? ??? 1995?? ????? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ???? 1980??? ?? ??? ????? ??? ? ?? 1990?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ???D? ??? ?? ??????? ?? NSX ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??.

?? ? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ????. ????? ?? ?????? 1990?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ????? ?????? ?? 5??? ????? ???? ???? ????? ‘???? ??’? ??? ??? ? ?? ??. ????? ‘????’ ? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ????.

???? ? ?? ???????? ??????????(KSF)? ???? ??? ?????? ??? ???? ??. ???? ???? ??? ?? ‘i20’? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????????(WRC)? ??? ??? ???. 1990?? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????.

???D? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??. 18?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

??? ????? ??? ???? ??? ?? “???D? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???”? “???? ???? ???D? ??? ?? ?? ????? ?? ?”??? ???.

???·??? ?? sanhkim@donga.com