“?? ????? ‘??? ??’ ?? ???”

Array
?? 2013? 1? 29? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? 女????? ?? ?? “?? ??? ???? ?? ??”

??? ?? ?????????? “?? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??”? ???? ??. ??? ?? sajinman@donga.com

“?? ?????? ‘??? ??’? ?? ??? ???.”

30? ?8? ?????????? ???? ??? ????? ??(49)? 25? ?? ??? ?????????? ??? ??? ??? 1?? ??? ??? 2?? ?? ??? ???.

“????? 17??? ????? ?? ???? ? ?? ???”? ??? ?(??? ?????? 4??)? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?????? ???. “1998? ??? ??? US?????? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ????. ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ‘?? ??’? ?? ???? ???.”

? ??? 1993? ?? ??? ????? 49.5m2?? ?????? ???? 2? ?? ?? 1997? ?????? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ???? ??. 2006??? ???? ?? ??? ????? ???. ?? ??? 150? ? ????.

?? “?? ‘??’?? ?? ????(IT) ??? ????? ?????? ? ? ?? ?? ????? ?? ??? ??”?? ????. ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ? ?? ????? ??? ?? ???? ???.

“???? ????? 37%? ?? ???? ??? ??? ??? 1?8000? ?, ??? 1.4?? ????. ??? ??? ??·????? ????. ?? ????? ?????? ??? ?? ?? ?? 2100?? ??? ??? 30? ??? 14.4?? ???? ???. ?? ??? ??? ?????.”

??? ?(??? ?????? 4??)? ?? ?????? ???? ?? ?? ? ??? “10? ? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ???”? ???.

??? ??? ????? ?? ?? ?? ???. “???? ?? ‘??, ??’ ?? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ??????? ???? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ‘??’? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ???? ???? ? ?????”

??? ?? yhkang@donga.com

#???#?? ??