?? ???? ???… ???? ?? ??

Array
?? 2012? 12? 28? 03? 00?

???: ?

???: ?

??, ??? ??? ? ?? ?????

??? 27? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ???? 3%? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

?? ??? ??? ????? ?? ?? 3.6% ???? 2011? ?? 3? ???? ?? ??? 3%? ??? ??? ??? ??. 1997? ????, 2008? ??? ???? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ? ???? ??? ? ?? ‘?? ??? ??’? ????? ???? ???. ???? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ???? ?? ???? ?? ???? 9? ??? ???(4%)?? 1%??? ?? ???. ? ???????(KDI) ??? ?? ????(3.2%) ????????(3.1%) ??????(IMF·3.6%) ?????? ??.

??? ???? ??? ???? ?? ? ???? ??? ????? ??, ?? ? ???? ?????. ?????? ?? “?? ????, ?? ???? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????”? “??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ? ??”? ????.

???? ???? ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??????? “?? ????? ???? ????? ???? ??? ????”? “?? ???? ?????? ???? ????? 3%? ???? ???? ???? ????(上低下高)?? ??? ??? ??”? ???.

?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? 4% ??? ??? ??? 216? ?? ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ??????. ????? ???? 1%??? ???? ??(稅收)? 2? ? ????. ??? ????? ?? ?? ? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ??. ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ?? ?? ????.

?? ??? ???? ???? 2.7%? ??(1.8%)?? ?? ???? ????? ????? ?? 3.5%, 2.0% ??? ??? ????. ???? ???? ??? ?? ????? ??? 32? ? ???? ????? ???? ???? ?? ?? 2.7%? ????. ? ?? ???? ??? ?? 300? ??? ??(420? ??)?? ??? ??? ??? ????.

??? ?? january@donga.com

#????#????