‘??? ???’ ?? ????

Array
?? 2012? 12? 17? 03? 00?

???: ?

???: ?

3?? 1???? 5.6% ?? 21??? ????? ??
???? 6??? ??… ????? 2??? ??

????? 21?? ???? ??????? ??? ??? ??? ????. ???? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ? ??? ???? ???.

16? ????? ??? ? 3??(7～9?) ? ?? ????? ????(????)? 937?5000? ??? ?? ?? ???? 5.6% ????. ????? ??? ?????? ?? ??? ??·?????? ????? ?? ???.

? 3?? ???? ???(5.6%)? ?? ?????(GDP) ???(2.4%)? ? ?? ???. ???? ???? 2011? 1??(1～3?)?? ???? 7? ?? ???? ?? GDP???? 1.7～4.2%??? ????. ??? 1?? 2.7%???, 2??(4～6?) 2.3%???, 3?? 3.2%???? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

??? ??? 6?? ???? ??? ??? ????? “???? ???? ?? GDP ????? ????”? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???.

??? ??????? ????? “????? ???? ??? ???? ? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ????? ??”? “???? ??? ??? ? ?? ????? ???? ?? ?? ??”?? ????.

????? ?? ???? ??. ? 10? ??? ???? ???? 8?? ?? 1.01%? 2006? 10?(1.07%) ?? 6? ?? ?? ?? ????. ? ??? ???? ?? ? ?1??? ?? ?2??? ?? ???? ????? ???? ‘????’? ???? ??.

?? ????? ???? ?? ???? ???. ??? “3??? ???? ?? ???? ???? 4? ?? ?? ???”? ????. 2008??? ?? ???? 10～11%? ???? ??? ???? ???? 2010～2011? 8～9%? ??? ??? 1?? 7.0%, 2?? 5.8%? ?? ?? ??. ??? ????? ??? “? ??? ??? ?? ???? ???? ?? 4% ?? ???? ??? 2004? ?? ?? ??? ? ?”??? ???.

??? LG????? ???????? “???? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ? ??? ? ? ??”? “?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????”? ????.

??? ?? buddy@donga.com

#???#????