[??? ? ??]?? ?? ?? ?? 8?? ?? ???…

????
?? 2012? 11? 27? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ??? ?? ??? ??

??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? 8?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ???? ??? ???. ??, ?-????(EU) ??????(FTA) ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ? ?? ????. ????? ??? ??? ? ???, ??? ????? ???? ?? ??????? ????? ??? ?? ??? ??? ????. ????? ?? ??(?-?? ??? ??)?? ?????? ?? ??? ?????? ???? ?? ? ?????.

?????? ??? ? 1～10? ??? ??? 8884? ??(? 968?3600? ?)? ??? ?? ???? 1.0%?? ???. ??? ??(―6.3%) ???(―6.0%) ????(―10.3%·?? 1～9? ??) ? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???. ?? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ? ??? ???.

?? ????? ?????? ?? ??? ? ?? ?????? ?? ??? ????. ?? 2008? ????? ?? ??? ??? ‘??? ??’? ??? ??? ???. ?????? ??, ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ?? ????. ‘??? ??’? ??? ????? ? 3??(7～9?) ?? ???? ?? ??? 32.5%? ??(14.0%)? ??? ?? ????? ???.

??? ??????? ???????? “?? ?? ??? ‘?? ?? ???’?? ?????? ??? ????? ?? ?? ???? ????”? “???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ?? ?”??? ????.

FTA ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ? ????. 9? ?? FTA ?? 6??? ?? ?????? ???????? ? ???? ??? FTA ?? ?? ?????, ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? 13.5% ????. ??? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?? 10??? ?????????(ASEAN·???) 10??(??? ????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ????)? ?? ???? ?? ???? 7.3% ??? 5? ?? ?? ? ?? ?? ???.

????? “?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ???”??? ????. ??? ??????? ????????? “?? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ? ?? ????? ??? ??? ?”??? ???. ? ??? “??? ?? ???? EU? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???, ?? ??? ??(對中) ??? ???? ? ? ??”? ????.

? ?? ???? ?? ?? ???? ? ??? ?? ??, ?? ?? ? ???? ??? ???? ?? ???. ? ???? “????? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??”?? ???.

???·??? ?? tnf@donga.com