??? ????, ?? 2013?? S60 ? XC60 ?? ??

Array
?? 2012? 8? 29? 13? 54?

???: ?

???: ?

????? S60? XC60? ?? ? ????? ???? ??? ????.

????????? ?? ? ?? ???? ?? ??? 2013?? ????? ‘S60’ ? ????? SUV ‘XC60’? ????? 29? ???.

?? ???? ? ???? ‘?? ????’? ?? ??? ?? 30km/h?? 50km/h? ?? ??? ???? ???? ?? ???. ?? ????? ?? 50km ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ????.

??? ‘?? ???’ ??? ??? ???? ??? LED ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ? ?? ???? 2013?? ? ??? ????? ????.

S60 D5?? ?? ??? ??? ‘??? ?? ?? ???(pedestrian detection with full auto brake)’? ?? ????. ? ???? ?? 35km/h ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ????? 1? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???? ???? ??? ? ?????? ??? ?? ?????.

XC60 D5 ???? ???? ??? ???? ??? ‘?? ?? ? ?? ????(Collision Warning With Full Auto Brake)’ ???? ????. ?? ?? ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? 1? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?????. ?? ??? ??????? ???? ??? ??? ???? ‘??? ?? ??(Hill Descent Control)’ ???? ????.

???????? ??? ??? “???? ??????? ???? ?? ? ?? ???? ?? ???? ? ?? ????? ??”?? “??? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ????”? ???.