[?? ??]樸?? ???, ?? ???? ‘????’ ??

Array
?? 2011? 12? 16? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ‘???? ??’?? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??. 1992? ? ????? ??? ??? ???? ?????? ????. ?? ???? 2??? ??? ???. ?? 20? ? ?? 4?? ??? ??? ? ????? ??? ?? ??? ? ? ?? ??? ??. ??? ?? ? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ??? ?? ????. 1968? ????????? ??? ?? ???? ??????. ?? 2000? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ‘???’?? ?? ?? ???? ??? ??. ??????? 5.33%? ??? ??? ?????? ?? ?????(5.04%), SK???(2.85%)? ??? ?? ? ?? ????? ?? ?? ???. ??? ?????(CEO) ?? ? ?? ??? ??·? ?? 13??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??.

???? ???? ?? ??? ‘???? ????’? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ‘??(外風(fēng))’? ???? ??? ???. ???? ???, ???, ??? ? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ? ??? ??? ????? ??? ?? ????.

? ????? ??? ??? ?? ?????. ?? 1968? ???? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ??, ????? ???. ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ???? ??? ???? ? ?? ??? ????. ???? ?? ????? ????. ??? ????? ? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? 20? ??? ??? ???? ?? ???? ? ?????? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ???? “?? ?? ??? ?? ? ?????? ??? ???? ?”??? “‘???? ? ???’??, ‘???? ? ???’?? ??? ?? ???? ??? ???”? ???.

?????? ??????. ???? ???? ??? ??? ? ? ?? ? ????? ??? ???? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ? ??? ? ???.

??? 40? ? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?·????? ? ??? ? ?? ???? ??? ? ?? ??. ?? ?? 2?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ???? “(?? ???) ?? ? ??? ???? ?? ??”??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ????.

? ??? ? ????? ??? ??, ??? ??? ????? ???? ???? ??? ????. ? ????? 50? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? “???? ???? ? ????? ?? ?? ???? ??? ??”? “‘??? ?????(CEO)’? ? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ? ??? ???? ??? ?? ? ??”? ????. ? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ???.

???? ?? ?? 1?(33?4797? ?), ?? ??? ??(3370? t) ?? 4?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ? ??. ??? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ?????. ??? ??? ‘??? ?? ?’? ?? ??? ??? ??? ???.

???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ‘????(製鐵報(bào)國)’? ??? ? ??? ???? ???? ? ???.

??? ??? ?? alwaysj@donga.com