????? ??? ?? 5.1% ‘??’

Array
?? 2011? 5? 13? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ 1?? ???? ??

? 1?? ?? ???? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ????. ? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

???? 12? ??? ??????? ??? 1?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? 4.5% ?? ??? ??? ???? 5.1%? ?? ???. ?? ??? ??, ??? 5.0%? ????? ??? ??? 4.9%, ?? 4.8%? ?? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? 5.8%, ?? 5.7%? ?? ????. ??? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ? ????? ???? ????. ?? ??? 4.0%, ??? ??? 4.3%? ???? ?? ???? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ???? 4.1% ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ? ??(3.4%), ??(3.3%), ??(3.1%) ?? ?? ???. ?? ????? ?????? ? ???? ???? ???? ???? ????. ?? ??(―3.8%), ??(―1.9%), ??(―1.2%), ??(―0.5%)? ????? ???? ???? ???? ???. ?? ??? ??? 2?? ?? 4?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

????? ???? ????? ?????? ??(―1.1%)? ??(―0.7%)? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??(―2.5%)? ??? ? ???? ????.

1?? ???? 29.9% ??? ??? ???? ??(60.1%), ??(44.0%), ??(43.7%), ??(41.8%), ??(41.5%)?? ??, ????, ???, ??? ??? ??? ? ???? ???.

???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? 1???? 1?8782?? ???. ? ??? ?? ?? ??? ?? 5118?, 2614? ????. ?? ??? ??? 2?2496? ?? ?? ? ?? ???? ???? ??? ??? 6392? ???. ??? ???? “?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? weappon@donga.com