[CAR & F1]“??? ??? ?? ?????”… ??? ???? ???

Array
?? 2010? 10? 21? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ?? ??? ????+??? ???? ??
“??… ??… ???… ???… ??? ?? ?? ??”

《??? 1? ??? ????? ‘?? ??’?? ???? ??? ??????. ????? ??? ??? ??? 1937? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ???? 1? 4????.

?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??????? ? ???? ??? ??? ???????. ??? ????? ‘??? ?? ??? ??? ??? ???’ ?? ???? ???????? ??. ?? 5??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ? ?, ?? ???, ???? ?? ??? ??? ‘???’?.》

○“??? ?? ??? ??? ????”

??? 2? ?? ??? ?? ??????? ????? ???? ?? ?? ‘???’? ?? ? ?? ???? ???? ???? ??? ??????? ?? 2??? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ??, ??, ??? ??? ???? ?????? ????.

??? ??? ??? ‘????? ????’? ‘??? AWD(??????) ???’ ? ??? ??? ? ??. ????? ?????? ??? ? ???? ?? ???? ? ? ????? ????. ?? ????? ????? ?? ?????? ?? ???? V? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ????.

?????? ??? ?? ?? ?? “??? ????? ???? ??????? ??? ????”? ??? ??? ????. ???? ???? ?? ??? ????? ???? ?????? ???. ??? ????? ?? ? ??? ??? ?????, ???? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???. ???? ??? ‘????(standby) ??’? ????? ?????? ????? ??? ???? ????? ???? ????? ???? ???, ??? ????? ??? ? ?????? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???.

???? ??? ??? AWD ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ????, ????? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ? ?? ? ????. ? ???? ????? ?? ? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ????.

○????? ??, ‘?? ??’ ????

??? AWD ???? ????? ????? ??? ????. ????? ?? ??? ?????? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?.

?????? ?????? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???, ? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ????? ??? ??? AWD ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???, ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????? ???.

? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?????? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ????? ?????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ? ?? ? ????. ?????? ???? “???? ??? AWD ???? ?? ???? ????? ? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ???”? ???.

???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ??? AWD ???? ? ??? ??? ???? ????? ??? ? ??. ???? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ? ???? ? ????? ??? ???? ?? ? ??.

???? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ???? ? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ? ?? ???? ?? ??? ??? AWD ???? ? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?????. ??? ???? ? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ?? tesomiom@donga.com