?????, ?? ??? 中??? 8?? ??? 1? ???

????
?? 2010? 4? 27? 21? 04?

???: ?

???: ?

"???? ???? ???? 20? ??? ?? '???'?? ??, ???? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ?? ???? '?????'? ?? ??? ????. ??? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?????."

23? ?? ???? ??? ?????(瑞金南路)? ???? ?? ????? ????? ??? ??? ? ? ?? ??? ?????? ????? ? ???. ?????? ??? ??? ??? ???, ??, ???? ???? ?? ?????? ???????? ?????.

●????? 3? ?? 40? ???

? ??? ?? ????? ??? ??? BMW 'X3' ? ?? ???? ????. ????? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ????. ? ?????????(SUV)? ???? ????? 6000?~7000? ??? ???. ??? ????? ??? ???? "? ???? ??? ?? 120?, ??? ??? ?? 10? ? ?? ??"? "?????-??? BMW ? 20? ??(? 3200? ?) ??? ?? ?? ????? ? ??"??? ???.

??? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? 2003??? 8?? ????? 1?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ???.

????? ?? 1??? ?? ??? 2007? 4??? ?? ???? ????????? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ?? 3? ?? ?? ? ??? 40? ??? ????? ????. ?????? 2015??? ?? ? ????? ??? 300??? ???? ????.

??? ? ??? ???? ??? ?? ???? ??(減産)? ???? ? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ? ? ??? ??.

●"???? ???? ?? ??? ?"

?????? ?? ??? ???. 1994??? ???? ??? ???? ??·????? 1999? ??(浙江)? ??(嘉興)??? ??(江蘇)? ???(淮安)??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? "???? ?? ?? ?? ??? ??? ???, ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?????"? ????.

??? ? ????? ?? 1998?? ?? ????????? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ??? 120? ?? ? ??? ?????? ?? ??? 4? ? ?? ??? ??, ?? ???? 5%? ????(R&D)? ???? ??.

?????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ???? ???? ????? '??? ???' ??? ??? ????.

?? ??? ???? 24? ??? ????? ??? ??? '???'? ?? ??? ???? ????. ??? ????? ??????? ??? "????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?"??? ???.

???=??? ?? tesomiom@donga.com