KOTRA ‘??? ?????’ ??… ???? ??? 334? ??

????
?? 2010? 3? 31? 03? 00?

???: ?

???: ?

17??? ? 51? ?? ???? ??
?? ??? ?? ??? “?? ??”
???? ?? ????? “?????? ?? ???”

“?????? ??? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ?????.”

“?? ????? ? ??? ??? ?? ??? ???. ?????? ??? ???? ? ??? ?? ????.”

30? ?? ??? ??? ???????? ????. ???? ? ??? ??? 51? ??? ??? ????? ????? ??? ????. ??? KOTRA? ?? ?? ??? ‘??? ?????’ ??. 17???? ? 51? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???. ? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ??? ???. ? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???.

‘????’? ?? ?? ??? ??? ?? KOTRA? ??? ?? ????? 1? ????? ??? 334?? ????. KOTRA? ????????? ??? ???? ????? ?????, ?? 1? ????? ??? ??? 2317?? ?? ?? ??? ????.

??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? 7??? ?????? 12??, ??? ??? ???? 32?? ? ? 51??. ? ? ?? ?? ?? 12??? ?????? ????? ???. ?? ?? ??? ??? ??(9?)? ?? ????, ??? ??? ???? KOTRA??? ??? “?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ????”? ????.

?????? ?????, ???? ???? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??·??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ????? 6? ??? ???? ???? ???. ????? ?? ???? ??? ?? ? ???? ‘BWAW’? ??? ??? ??????? “?? ???? ??? ?? ??”??? “?? ???? ?? ?? ???? ??? ? ???? ????? ?? ??? ???”? ??.

?????? ????? ?? ?? ????? ????? ????? ?????. ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??.

?? ?? ????? ?? ??? ??? 44%? ??? ????? ??? ??. ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ?(24·?? ??)? “?? ??? ??? ?? ??? ???”? “?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??”? ???. ?? “?? ?????? ?? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ???? ?”??? ???.

KOTRA ???? “??? ‘?? ????’?? ‘??? ??? ????’? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ? ??? ????”? ???. KOTRA? ? ?? ???? ??? ?? 2012??? 5000?? ?? ??? ??? ?????? ????.

??? ?? imsun@donga.com